In einem modernen Flughafen sind Durchsagen mehr als nur Information. Sie sind ein zentrales operatives Werkzeug, um Passagiere zu informieren und in Bewegung zu halten. Doch die Verständlichkeit dieser Durchsagen kann durch herausfordernde akustische Umgebungen beeinträchtigt werden, große offene Flächen, reflektierende Oberflächen und konstante Hintergrundgeräusche.
Im heutigen wettbewerbsintensiven Reisemarkt zählt jede Interaktion. Für Flughäfen und Airlines sind Durchsagen mehr als nur funktionale Informationen, sie sind Teil des Markenerlebnisses. Tonalität, Klarheit und Konsistenz einer Stimme prägen, wie Passagiere Professionalität, Vertrauenswürdigkeit und sogar die Gesamtqualität des Service wahrnehmen.
Flughäfen leben von Information. Gateänderungen, Boarding-Aufrufe, Verspätungen, alles wird live angesagt, alles geht per Lautsprecher. Doch sobald eine Durchsage endet, ist die Information weg. Für Millionen von Passagieren täglich kommt sie nie wirklich an.
Reisende mit Hörbeeinträchtigungen verpassen sie völlig. Passagiere in lauten Terminals oder mit Sprachbarrieren verlieren entscheidende Details. Und kein System erfasst, was gesagt wurde.
FRANKFURT, Deutschland – 21. April 2026
Der Flughafen Frankfurt ist der erste weltweit, der Auracast für Gate-Durchsagen eingeführt hat.
Dies ist ein bedeutender Schritt hin zur Integration von Bluetooth LE Audio in den Alltag. Davon profitieren nicht nur gehörlose Menschen, sondern auch diejenigen, die in einer der lautesten und geschäftigsten Umgebungen, die wir besuchen können, Unterstützung beim Hören benötigen.
Flughäfen sind für Millionen von Reisenden der erste und letzte Eindruck einer Stadt oder Region. Sie sind weit mehr als reine Verkehrsknotenpunkte – sie sind kulturelle Eingangstore, die prägen, wie ein Reiseziel wahrgenommen wird. Eine der am meisten unterschätzten Möglichkeiten, diesen Eindruck positiv zu gestalten, ist das Lautsprechersystem. Mit PAXGuide von Sittig Technologies können Flughäfen über standardisierte Durchsagen hinausgehen und kulturell authentische, lok
F lughäfen sind geschäftige, laute Orte. Zwischen rollenden Koffern, Gesprächen in verschiedenen Sprachen und der ständigen Bewegung von Passagieren gehen wichtige Durchsagen leicht unter. Hinzu kommen Initiativen für „Silent Airports“, Sprachbarrieren und die Bedürfnisse hörgeschädigter Reisender – und eines wird klar: Audio allein reicht nicht mehr aus, um alle Passagiere zuverlässig zu informieren. Die Lösung? Visuelle Durchsagen Die Inhalte der Ansagen werden direkt auf d
In der heutigen schnelllebigen Reiseumgebung müssen Flughäfen die betriebliche Effizienz mit einem nahtlosen, stressfreien Erlebnis für die Passagiere in Einklang bringen. Eine der wirkungsvollsten Möglichkeiten, dieses Erlebnis zu verbessern, sind personalisierte Ansagen, die den Passagieren relevante Informationen liefern, wann und wo sie sie am meisten brauchen. Warum Personalisierung an Flughäfen wichtig ist Vorbei sind die Zeiten, in denen generische, systemweite Durch
Cloudbasiertes automatisches Ansagesystem für allgemeine und flugbezogene Ansagen mit mehrsprachiger Text-2-Speech-Engine, integriert in ein Bosch Praesideo-System.
Das cloudbasierte System PAXGuide bietet mehrsprachige Echtzeit-Updates und lässt sich in AODB und Bosch PA integrieren, um die Kommunikation und Effizienz zu verbessern.
Redundantes, vor Ort gehostetes automatisches Ansagesystem für allgemeine und flugbezogene Ansagen mit mehrsprachiger Text-2-Speech-Engine, integriert in ein Honeywell Variodyn D1-System.
Die bestehende Beschallungsanlage war veraltet und musste grundlegend modernisiert werden. Sittig und Bosch lieferten ein hochmodernes System, das das Reiseerlebnis der Passagiere im Terminal 1 des Flughafens München deutlich verbessern wird.
Cloud-based automated announcement system for general and flight-related announcements with a multilingual text-2-speech engine, integrated into a Bosch Praesideo system.
Onsite hosted automated announcement system for general and flight-related announcements with a multilingual text-to-speech engine, integrated into an ASL system.
Redundant onsite hosted automatic announcement system for general and flight-related announcements with multilingual text-2-speech engine with a Honeywell Variodyn D1 system.
The existing public adress system was outdated and in need of a major overhaul. Sittig and Bosch delivered a state-of-the-art system that will greatly improve the travel experience for passengers at Munich Airport Terminal 1.
