F lughäfen sind geschäftige, laute Orte. Zwischen rollenden Koffern, Gesprächen in verschiedenen Sprachen und der ständigen Bewegung von Passagieren gehen wichtige Durchsagen leicht unter. Hinzu kommen Initiativen für „Silent Airports“, Sprachbarrieren und die Bedürfnisse hörgeschädigter Reisender – und eines wird klar: Audio allein reicht nicht mehr aus, um alle Passagiere zuverlässig zu informieren. Die Lösung? Visuelle Durchsagen Die Inhalte der Ansagen werden direkt auf d
Johannes Sittig, CEO von Sittig Technologies Inc. (USA), war kürzlich zu Gast im internationalen Fachpodcast „The Collab Collection“. In einem ausführlichen Gespräch mit Moderator Wesley Slover und Christopher Birch vom San Francisco International Airport (SFO) sprach er über das Konzept des Silent Airport – einen innovativen Ansatz zur Verbesserung der akustischen Umgebung an Flughäfen. Im Mittelpunkt der Diskussion stand die Frage, wie sich Durchsagen und Informationsübertr
Frankfurt am Main, 24. April 2025 – Am Dienstag durfte Sittig Technologies den Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt, Mike Josef , am Unternehmenssitz in Frankfurt-Sindlingen begrüßen. Der Besuch stand ganz im Zeichen des Austauschs über aktuelle technologische Entwicklungen, die Rolle des Mittelstands in der Region sowie die Bedeutung von Digitalisierung im öffentlichen Raum. In angenehmer Gesprächsatmosphäre wurden Perspektiven der Stadt Frankfurt als Technologie- und Inno
PHOENIX, Arizona – 30. Juli 2025 – AtlasIED , ein anerkannter Marktführer in der kommerziellen Audio- und Sicherheitsbranche mit einer starken Präsenz in den Bereichen Massenverkehrsmittel und Flughafen-Kommunikationssysteme, gibt eine strategische Integrationspartnerschaft mit Sittig Technologies bekannt, den Entwicklern von PAXGuide – einer modularen, intelligenten Softwareplattform für die Verwaltung automatisierter Flughafenansagen. Diese Integration unterstreicht das En
In der heutigen schnelllebigen Reiseumgebung müssen Flughäfen die betriebliche Effizienz mit einem nahtlosen, stressfreien Erlebnis für die Passagiere in Einklang bringen. Eine der wirkungsvollsten Möglichkeiten, dieses Erlebnis zu verbessern, sind personalisierte Ansagen, die den Passagieren relevante Informationen liefern, wann und wo sie sie am meisten brauchen. Warum Personalisierung an Flughäfen wichtig ist Vorbei sind die Zeiten, in denen generische, systemweite Durch
Sittig Technologies entwickelt im Distr@l-Projekt gemeinsam mit der Frankfurt UAS zwei Schlüsseltechnologien für barrierefreie Passagier-Ansagen: Speech-to-Text für Transkription und Übersetzungen in viele Sprachen sowie Bluetooth® Auracast™, um Ansagen direkt auf Kopfhörer, Hörgeräte oder Smartphones zu übertragen. Ziel ist eine inklusive, klare und personalisierte Kommunikation für alle Reisenden.
In geschäftigen Flughafenumgebungen kann die Verwaltung von Durchsagen chaotisch sein, was oft zu sich überschneidenden Anrufen, übermäßigem Lärm und uneinheitlicher Kommunikation führt. Viele Flughäfen verfügen nicht über die erforderlichen Tools und Einblicke, um zu verfolgen, wie Durchsagen genutzt werden, welche Durchsagen am häufigsten vorkommen oder welche Fluggesellschaften den meisten Lärm verursachen. Dieser Mangel an Transparenz kann zu betrieblichen Ineffizienzen,
Cloudbasiertes automatisches Ansagesystem für allgemeine und flugbezogene Ansagen mit mehrsprachiger Text-2-Speech-Engine, integriert in ein Bosch Praesideo-System.
Das cloudbasierte System PAXGuide bietet mehrsprachige Echtzeit-Updates und lässt sich in AODB und Bosch PA integrieren, um die Kommunikation und Effizienz zu verbessern.
Redundantes, vor Ort gehostetes automatisches Ansagesystem für allgemeine und flugbezogene Ansagen mit mehrsprachiger Text-2-Speech-Engine, integriert in ein Honeywell Variodyn D1-System.
Die bestehende Beschallungsanlage war veraltet und musste grundlegend modernisiert werden. Sittig und Bosch lieferten ein hochmodernes System, das das Reiseerlebnis der Passagiere im Terminal 1 des Flughafens München deutlich verbessern wird.
Cloud-based automated announcement system for general and flight-related announcements with a multilingual text-2-speech engine, integrated into a Bosch Praesideo system.
Onsite hosted automated announcement system for general and flight-related announcements with a multilingual text-to-speech engine, integrated into an ASL system.
Redundant onsite hosted automatic announcement system for general and flight-related announcements with multilingual text-2-speech engine with a Honeywell Variodyn D1 system.
The existing public adress system was outdated and in need of a major overhaul. Sittig and Bosch delivered a state-of-the-art system that will greatly improve the travel experience for passengers at Munich Airport Terminal 1.
